Throwback Thursday: “Mosquito” by Razteria (2007)

It’s Throwback Thursday on Asteria Records, and this week’s pick from the vault is a little song with a sting: “Mosquito”, Razteria’s catchy, Spanish-language song about dengue fever prevention. It first came out in 2007, and Renée has re-recorded it twice since then, with a Bay Area reggae band and later with Barranquilla producer Emje Rose.

Recording Mosquito at Afroestudio in Barranquilla, Colombia, February 2017

The song

Renée wrote “Mosquito” in Argentina in the summer of 2006, about mosquitoes and how to prevent dengue fever. It’s the sister song to “Vinchuca”, her song about Chagas disease from the same period. As she explained in a pair of 2017 posts, her background in public health, environmental science and field work directly shaped the topics of these songs, and she builds specific public health messages into her music.

The lyrics sound like a playground chant, but they carry practical advice. There’s the mosquito flying and biting (“Mosquito volando, mosquito picando… dengue, dengue”), then the dry season, the rainy season and floods, all of which leave standing water where mosquitoes breed, and then a reminder to cover your water containers: “Tap tap tap tu barril, tap tap tap tu tanque.” Cover your barrel and your tank, and don’t let them bite. (The World Health Organization gives the same advice about water storage containers.) Both the 2013 and 2017 recordings bounce along at 105 BPM in E major.

Three versions

2007, the original. “Mosquito” is track five on Renée’s first reggae-infused, bilingual album, Faces of Agent Double E / Caras de Agente Doble E (April 16, 2007). She produced it in Argentina with Matias Martyn (Univerzoo), with Germán Álvarez on keys, Gustavo Estevez on bass and Manuel Lugea on drums. Listen to the 2007 original on Bandcamp.

2013, the Maz Raz reggae version. In the Bay Area, Renée re-recorded the song for the Razteria album Maz Raz (January 19, 2013), with much of the band from the Maz Raz “Vinchuca”: Waddell Bell on bass, Lou Neuburger on drums, Darren Batara on keys, Luke Thomas and Diego Frederico Solé on guitar, Godelive on harmonies and Dave Eagle on percussion. Listen on Bandcamp or Spotify, or see the track page.

2017, the Colombian Caribbean version. On her 2016–2017 production tour, which connected artists in Argentina, Bolivia, Colombia and the Bay Area, Renée reworked the song with Barranquilla producer Emje Rose. The result is “Mosquito” by Emje Rose and Razteria, the fifth track on the multi-artist EP Cruzando Corazones Vol. 1 (September 1, 2017). Emje Rose plays guitar and bass, Oscar Reyes plays percussion, Bolivian charanguista Luciel Izumi adds charango harmonics, and Razteria sings and plays guitar. It was recorded, produced and mixed at Afroestudio in Barranquilla, Colombia and mastered by Justin Weis at Trakworx. It mixes Afrobeat with the colorful feel of the Colombian Caribbean. Listen on Bandcamp or Spotify, or see the track page. There’s also an instrumental version.

Emje Rose, “Mosquito” ft. Razteria (Official Audio), from Cruzando Corazones Vol. 1 (2017)

“Mosquito” has a life on stage too. You can watch Razteria playing it live at HopMonk Tavern (posted in 2013), and in a 2016 jam session at a Budub party, where Renée shared the stage with “Colo” Diego Solé again after ten years and they improvised a new arrangement of the song.

The people behind it

Emje Rose: guitar, bass

Emje Rose is a singer-songwriter, multi-instrumentalist and producer from Barranquilla. She studied music composition at the Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá, and her debut album, La pura sabrosura (2015), was her degree project, which she produced, recorded and arranged herself. In 2017 she released the EP Mejor sabroso que bonito, which VICE profiled as pure Afrobeat sabrosura from Barranquilla. Vokaribe Radio notes that she represented Colombia at WOMEX in Poland in 2017 and played guitar at the 2018 Central American and Caribbean Games. In 2022 she started Artins Music, a Barranquilla record label and production studio. After a few years producing champeta criolla greats Abel and Betty Carbonó, she came back in 2025 with “Colombia,” a tribute to her country that premiered on Radio Nacional de Colombia. Like Renée, she likes making versions of her songs: “Colombia” also has folk, symphonic-rock and instrumental versions. In November 2025 she was on the lineup of SAYCO Compone Cultura’s Maxicultura, a day of music and civic values for more than 4,000 kids and teens at Barranquilla’s Coliseo Elías Chegwin. She also plays guitar on Razteria’s “Pure Love (feat. Emje)” (2020). Follow her on SoundCloud, YouTube and X.

Luciel Izumi: charango (2017)

Our 2017 press release called Luciel a “Bolivian star” of the charango, and she has only gotten busier since. Born in La Paz, she has played since childhood, has won major prizes at the Festival del Charango in Aiquile, and leads the Luciel Izumi Jazz Quartet. Her 2023 collaboration “Juntos Sonamos Más Fuerte” won Best Collaboration at the Bolivia Music Awards. In January 2026 she played her first European tour, Aires Andinos, with saxophonist Ruddy Barrancos. It started in Paris on January 5 and ended in Madrid on January 22, with stops in Brussels, Luxembourg, Amsterdam, The Hague and Frankfurt (Los Tiempos, La Pachanga). Watch the duo at the Maison de l’Amérique Latine. Luciel also plays on Razteria’s “Tiempos de Tinieblas”. Follow her on Instagram and TikTok.

Oscar Reyes: percussion (2017)

Oscar is a percussionist from Barranquilla who drives the 2017 version’s Caribbean groove, and he also plays on Razteria’s “Infinito”.

Thank you to the 2007 and 2013 crews

Big thanks to Matias Martyn, who co-produced the first version, and to Germán Álvarez, Gustavo Estevez and Manuel Lugea, who played on it in Argentina. Thanks also to the Maz Raz band: Waddell, Lou, Darren, Luke, Diego, Godelive and Dave. To see what Waddell, Lou and Dave Eagle are doing now, read our “Vinchuca” Throwback. And thanks to Justin Weis, who mastered Cruzando Corazones at Trakworx in South San Francisco.

Thanks for digging through the vault with us. Put on “Mosquito,” cover your water barrels, and we’ll see you next Thursday with another throwback.

© Asteria Records · San Francisco Bay Area · renee@razteria.com · (510) 789-6019